Magazine

Chauffer sa terrasse aux granulés : le parasol chauffant à pellets face au gaz et à l'électrique

Une vraie flamme dehors, sans bouteille de gaz : le chauffage de terrasse à granulés a ses atouts et ses contraintes. Comparatif avec le gaz et l'électrique, et nos deux modèles Vulcano, le Hot Spot 13 et le Skyfire.

Par Christian, Feu à volonté · 26 septembre 2026 · mis à jour le 2 novembre 2026 · 7 min de lecture

Un chauffage de terrasse à granulés brûle des pellets de bois : il donne une vraie flamme, sans bouteille de gaz, et même sans prise électrique pour les modèles à tirage naturel. Il coûte plus cher à l'achat qu'un parasol au gaz ou électrique, pèse lourd et se recharge en granulés, mais il crée une ambiance de feu que les autres n'offrent pas.

Les soirées de fin d'été, les apéritifs de novembre, les pergolas qu'on voudrait utiliser plus longtemps : le chauffage extérieur répond à un vrai besoin. Voici comment choisir entre granulés, gaz et électricité.

Trois façons de chauffer une terrasse

Le parasol chauffant au gaz fonctionne avec une bouteille de propane ou de butane logée dans le pied. Il est autonome, se déplace facilement, et on en trouve à quelques centaines d'euros. En contrepartie, il faut gérer les bouteilles : achat, stockage, échange.

Le chauffage électrique, souvent à infrarouge, se branche sur une prise ou se fixe au mur. Il chauffe rapidement et ne produit pas de fumée. Il faut en revanche une alimentation électrique adaptée à proximité, et il ne crée pas d'ambiance « feu ».

Le chauffage à granulés brûle des pellets de bois. Sur certains modèles, comme le Skyfire, la flamme se voit dans une colonne vitrée. C'est l'option qui ressemble le plus à un feu en plein air. Il demande de stocker des granulés, de les recharger et de vider les cendres.

Granulés (nos modèles) Gaz Électrique
Énergie Granulés de bois Bouteille propane ou butane Réseau électrique
Raccordement Aucun (Hot Spot 13) ou prise 230 V (Skyfire) Aucun Prise ou câblage
Flamme visible Oui sur le Skyfire (colonne vitrée) Selon les modèles Non
Fumées Oui Gaz de combustion Aucune
Poids 77 kg (Skyfire) à 90 kg (Hot Spot 13) Variable Variable
Entretien Cendres, nettoyage selon la notice Contrôle du tuyau et du détendeur Faible
Budget d'achat 2 490 € (Hot Spot 13) à 4 500 € (Skyfire) Quelques centaines d'euros pour les modèles courants Variable

Nos deux modèles Vulcano

Le Hot Spot 13 fonctionne sans électricité, par tirage naturel, et diffuse sa chaleur par un chapeau de 900 mm de diamètre. Le Skyfire montre sa flamme dans une colonne vitrée, avec un allumage et une régulation automatiques sur prise 230 V. Voici leurs données d'après les fiches fabricant :

Hot Spot 13 Skyfire
Puissance 5,9 à 13 kW 14 kW
Électricité Aucune (tirage naturel) Prise 230 V (220 W à l'allumage, 48 W ensuite)
Réservoir 12 kg 30 kg, rechargeable en marche
Consommation 1,6 à 3 kg/h 3 kg/h annoncés
Hauteur 2 120 mm 2 220 mm
Largeur × profondeur 546 × 560 mm 550 × 550 mm (1 100 × 1 100 mm avec la table en option)
Poids 90 kg 77 kg
Prix TTC* 2 490 € 4 500 €

Prix publics TTC de notre catalogue au 2 novembre 2026, susceptibles d'évoluer : le prix de la fiche produit fait foi.

Autonomie : faire le calcul

Le fabricant ne donne pas d'autonomie en heures, mais la division du réservoir par la consommation donne un ordre de grandeur :

  • Hot Spot 13 à pleine puissance : 12 kg ÷ 3 kg/h = 4 heures ;
  • Hot Spot 13 à puissance réduite : 12 kg ÷ 1,6 kg/h = 7 h 30 ;
  • Skyfire : 30 kg ÷ 3 kg/h = environ 10 heures, et son réservoir se recharge en marche.

Ce sont des calculs théoriques, à confirmer à l'usage.

Les bons réflexes

Des granulés de qualité, au sec. L'ADEME recommande des granulés certifiés (ENplus, DINplus ou NF) et retient une humidité maximale de 10 %. Dehors, c'est encore plus important : stockez les sacs à l'intérieur, surélevés, et ne remplissez le réservoir qu'au moment de l'utiliser.

Un emplacement dégagé. Les fumées sortent par le haut : évitez de placer l'appareil sous une toile, un parasol ou une avancée de toit basse. Les distances à respecter autour de l'appareil figurent dans la notice du fabricant.

Espaces couverts. Un espace fermé ne s'improvise pas : les fumées doivent toujours être évacuées vers l'extérieur. Parlez-nous de votre projet et faites valider l'installation par un professionnel.

Entretien. Videz les cendres et nettoyez l'appareil à froid, selon les prescriptions de la notice.

Professionnels : attention au domaine public

Si vous tenez un café ou un restaurant, la règle est claire : depuis le 31 mars 2022, un décret interdit l'utilisation, sur le domaine public et en extérieur, de systèmes de chauffage ou de climatisation consommant de l'énergie. L'interdiction vaut quelle que soit l'énergie, granulés compris. Seule exception : un lieu couvert, étanche à l'air et fermé par des parois latérales rigides, ou certaines installations mobiles pour des manifestations autorisées. Une terrasse sur terrain privé n'est pas concernée par ce texte.

En pratique

Le Hot Spot 13 et le Skyfire sont dans la catégorie chauffage extérieur à granulés, avec le reste de notre rayon extérieur. Nous livrons sur palette en France continentale (hors Corse) pour 80 € TTC, ou vous retirez l'appareil gratuitement au magasin L'Art du Jardin, à Cernay. Une question sur l'usage ou l'emplacement ? Appelez-nous au 03 89 26 51 73 ou écrivez via la page contact. Et pour une pièce détachée, passez par le service pièces détachées.

Sources

Questions fréquentes

Un chauffage de terrasse à granulés a-t-il besoin d'électricité ?

Cela dépend du modèle. Le Vulcano Hot Spot 13 fonctionne en tirage naturel, sans raccordement électrique, selon le fabricant : vous pouvez l'installer loin de toute prise. Le Skyfire a besoin d'une prise 230 V pour son allumage et sa régulation automatiques (220 W à l'allumage, 48 W en fonctionnement).

Combien de temps fonctionne un chauffage de terrasse avec un plein de granulés ?

Le fabricant ne donne pas d'autonomie en heures. Pour le Hot Spot 13, le réservoir de 12 kg divisé par la consommation de 1,6 à 3 kg/h donne 4 heures à 7 h 30 selon l'allure. Pour le Skyfire, 30 kg à 3 kg/h annoncés donnent environ 10 heures, et le réservoir se recharge en marche. Ce sont des calculs théoriques.

Un restaurant peut-il chauffer sa terrasse avec un chauffage à granulés ?

Pas sur le domaine public : depuis le 31 mars 2022, les systèmes de chauffage consommant de l'énergie y sont interdits en extérieur, quelle que soit l'énergie, sauf dans un lieu couvert, étanche à l'air et fermé par des parois latérales rigides. Sur une terrasse privée, cette interdiction ne s'applique pas.

Peut-on utiliser un chauffage à granulés dans une véranda ?

Nous proposons le Hot Spot 13 en version extérieur, pour la terrasse, le jardin ou la pergola ouverte, et le Skyfire est réservé à un usage extérieur. Un espace couvert ne s'improvise pas : les fumées d'un appareil à granulés doivent toujours être évacuées. Parlez-nous de votre projet avant de commander.

Les appareils cités

Hot Spot 13

Vulcano

Hot Spot 13

  • Puissance nominale : 13 kW
  • Hauteur : 212 cm
  • Rendement : 76,9 %
  • Rouge bordeaux
  • Blanc
  • Noir
2 490 €TTC
Voir
Skyfire

Vulcano

Skyfire

  • Puissance nominale : 14 kW
  • Hauteur : 222 cm
4 500 €TTC
Voir

À lire aussi

Tout le Magazine