

Extérieur
Une vraie flamme sur la terrasse, sans bouteille de gaz : nos deux chauffages extérieurs à granulés, aussi appelés chauffages à pellets, sont signés Vulcano. Le Hot Spot 13 fonctionne sans électricité, de 5,9 à 13 kW. Le Skyfire développe 14 kW, avec une flamme visible dans sa colonne vitrée et un allumage automatique sur prise 230 V.
| Hot Spot 13 | Skyfire | |
|---|---|---|
| Puissance | 5,9 à 13 kW | 14 kW |
| Électricité | Aucune (tirage naturel) | Prise 230 V : allumage et régulation automatiques (220 W à l'allumage, 48 W ensuite) |
| Réservoir | 12 kg | 30 kg, rechargeable en marche |
| Consommation | 1,6 à 3 kg/h | 3 kg/h annoncés |
| Hauteur | 2 120 mm | 2 220 mm |
| Largeur × profondeur | 546 × 560 mm | 550 × 550 mm (1 100 × 1 100 mm avec la table en option) |
| Poids | 90 kg | 77 kg |
| Coloris | Noir, blanc, rouge bordeaux | Non précisé |
Données des fiches fabricant.
Le Hot Spot 13 convient si vous voulez un chauffage de terrasse sans électricité : il fonctionne par tirage naturel et diffuse sa chaleur par un chapeau de 900 mm de diamètre en partie haute. Nous le proposons en version extérieur.
Le Skyfire convient si vous préférez l'allumage automatique et disposez d'une prise à proximité. Sa flamme se voit dans une colonne vitrée, et son réservoir de 30 kg se recharge pendant le fonctionnement. La table périphérique est proposée en option. Il est réservé à un usage extérieur.
C'est le même combustible : « pellet » est le mot anglais, « granulé » le mot français. Les deux appareils fonctionnent aux granulés de bois.
Les deux modèles dépassent 2 mètres de haut et pèsent 77 à 90 kg : prévoyez un sol stable et la place nécessaire autour de l'appareil. Suivez les consignes d'emplacement de la notice du fabricant.
Pour la terrasse d'un restaurant sur le domaine public, le chauffage en extérieur est interdit depuis le 31 mars 2022, quelle que soit l'énergie.
Nous livrons ces chauffages sur palette en France continentale (hors Corse), ou vous les retirez au magasin L'Art du Jardin, à Cernay. Vente sans pose.
Vous hésitez entre granulés, gaz et électrique ? Notre guide Chauffer sa terrasse aux granulés compare les trois. Et pour cuisiner dehors, découvrez nos fours à pizza.
Vulcano


Vulcano
Données fabricant, pour se repérer avant d'ouvrir les fiches.
| Modèle | Puissance nominale | Hauteur | Largeur | Combustible | Prix TTC |
|---|---|---|---|---|---|
| Vulcano Hot Spot 13 | 13 kW | 212 cm | 54,6 cm | Granulés | 996 € |
| Vulcano Skyfire | 14 kW | 222 cm | 55 cm | Granulés | 1 800 € |
Cela dépend du modèle. Le Hot Spot 13 fonctionne par tirage naturel, sans électricité, selon le fabricant. Le Skyfire a besoin d'une prise 230 V pour son allumage et sa régulation automatiques : 220 W à l'allumage, 48 W en fonctionnement.
Le fabricant indique 1,6 à 3 kg de granulés par heure pour le Hot Spot 13, avec un réservoir de 12 kg. Le Skyfire consomme 3 kg par heure annoncés, avec un réservoir de 30 kg qui se recharge pendant le fonctionnement.
Oui. « Pellet » est le mot anglais, « granulé » le mot français, pour le même combustible. Le Hot Spot 13 et le Skyfire fonctionnent tous deux aux granulés de bois.
Non, la table périphérique est une option. Sans elle, le Skyfire mesure 550 × 550 mm au sol ; avec elle, 1 100 × 1 100 mm.
Pas sur le domaine public : depuis le 31 mars 2022, les systèmes de chauffage consommant de l'énergie y sont interdits en extérieur, quelle que soit l'énergie. Sur une terrasse privée, cette interdiction ne s'applique pas. Le Hot Spot 13 et le Skyfire restent dans tous les cas des appareils d'extérieur. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre mairie.